RSS

文化作为一种生活方式

26 8月

On the Margins of Tibet的第五章,Culture As a Way of Life的结语:

理解文化的一个已经确定的方法是,将之与某一特定族群的生活方式直接联系起来。与这种看法一致,许多藏族人相信草原的游牧生活定义了独一无二的藏族人,代表了真正的藏族文化。正如西藏流亡政府和西藏支援团体认为的那样,最近发展藏区的努力可能对游牧生活发生和其他传统谋生方式构成了严重的威胁。最近的政策大概意在增加资源开采,建设新的基础设施,将导致大量汉族工人流入藏区,而这将会进一步从经济上将藏族人边缘化。这些政策对环境的影响也令人担忧。此外,政府正在执行一些计划,让牧民人口定居,在草原上建造围栏,增加农业产品的产出。这些政策的一个重要后果是,牧民们发现自己越来越依赖市场力量。

作为在藏区增加收入消除贫穷的方式,旅游代表着资源开发的一个有趣的替代产业。旅游业可能从经济上对藏族社区有利,同时也为那些想复兴藏族文化的人们提供一个重要的灵感来源。但是,旅游业的发展也可能会加重贫富分化,导致文化商品化。我们很难判断,藏区旅游是否正在成为文化退化的原因,还是文化复兴的源泉?这不仅和特定的情境相关,也有赖于“文化”本身的涵义。但是,很清楚的是,旅游业已经对理解藏族文化产生了重大影响。随着越来越多的藏族社区在旅游开发项目之中寻找他们自己,这些效应变得越来越明显。

这本书已经翻译完了,在找出版社,但是不太顺利,市场很难找。有熟人的可以帮我介绍下。如果有朋友想看到可以跟我联系下,目前不想公开。

Advertisements
 
留下评论

Posted by 于 八月 26, 2012 in 每日杂谈

 

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s

 
%d 博主赞过: