下载《中文版雪狮与龙》

《中文版雪狮与龙》，原作者Dr. Melvyn Goldstein，由David Peng翻译。此书的深度、广度和篇幅，都适合作为您了解西藏历史和西藏问题由来的第一读物。

中文译本的版权，暂时请参见关于翻译The Snow Lion and the Dragon一书的相关说明。

我现已把版权声明附在中文版的最后一页，请您先阅读该页。您的下载表明您同意该声明。

我翻译这本书纯属个人兴趣，和任何组织、个人没有关系，没有受到任何组织、个人的资助或者压迫，也无意寻求资助。我也并不打算以此牟利。

我与原作者Dr. Melvyn C. Goldstein联系，他告诉我，这本书的外语语言版本版权属于University of California Press。我和University of California Press联系过，但是对方没有回应。

如果您能够熟练阅读英文，请您购买或者在网上阅读英文版本；或者您能够较为方便地购买明镜出版社出版的杨晋和教授的中文译本，建议您购买阅读。我想提请您注意：从严格的法律意义上来说，您阅读我的中文译本可能构成对University of California Press的版权侵犯。我不对该行为负任何法律责任。

您如果想在您的网站转载本文中的内容（除译者序之外），请和我联系；您需要同意：如果University of California Press要求，您应当无条件地停止传播我的中文译本。

—

Mar 9, 2014, David Peng: 增加MOBI版本的下载：雪狮与龙.mobi